Il nome Eduard Pavel è di origine tedesca e significa "custode della pace". Deriva dal nome tedesco Edwin, che a sua volta deriva dall'antico inglese Eadwig, composto dagli elementi ead ("ricchezza", "prosperità") e wig ("combattimento"). Il nome Pavel è una forma slava del nome latino Paulus, che significa "piccolo" o "umile". È un nome molto diffuso nei paesi di lingua tedesca, slava e romena.
La storia del nome Eduard Pavel non è ben documentata. Tuttavia, si sa che il nome è stato portato da molte persone famose nel corso dei secoli. Tra questi, si può menzionare Eduard von der Heydt, un importante banchiere tedesco del XIX secolo, e Pavel Haas, un compositore ceco del XX secolo.
"Il nome Eduard Pavel è comparso solo due volte tra i nomi dei neonati in Italia nel 2022, il che lo rende estremamente raro e particolare per l'anno in cui è stato scelto."